اوبونتو العربي

في مرحلة ما من تطوير wine (تحديدا 0.9.46) تم إزالة دمجه مع مكتبة icu (وهي مكتبة من IBM توفر دعم للغات مثل العربي)

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=7150

اخونا "خالد حسني" كتب رقعة تعيد ذلك الكود المزال

http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=12701&action=edit
http://code.google.com/p/raqm/source/browse/trunk/patches/wine_libicu_bi...

وهنا تم نقاش ذلك

وقد نجحت هذه الطريقة بتشغيل الكثير من البرامج العربية مثل المكتبة الشاملة وقاموس صخر
http://www.linuxac.org/forum/showthread.php?t=13691

إذا لم تنجح معك فكل ما أنت بحاجة له هو تحديد الخطوط عبر ملف .reg وتسجيله من خلال regedit.exe

أشياء يجب أن نعملها:
1. أن يكون لدينا واين المرقوع متوفر على مستودع apt حتى لو لم يكن رسمي
2. تجربة اختبار أفضل الخطوط في ملف .reg وعمل طريقة بأن يكون ذلك ضمن الحزم الجاهزة
3. مناقشة استخدام icu من خلال static building ام dynamic
4. دراسة الشجرة [HKEY_USERS\S-1-5-4\Control Panel\International] في regedit